IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> От така *уйня, малята.
Llir
сообщение 23.3.2012, 12:35
Сообщение #1


Администратор
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Регистрация: 25.11.2008
Пользователь №: 1



Замены попа на купца в «Сказке о попе и работнике его Балде» Пушкина добился священник Свято-Троицкого собора из Армавира отец Павел. Соответствующее издание для детей уже вышло тиражом 4 тысячи экземпляров. Книги подарят воскресным школам и будут продавать в лавках православных храмов, сообщает Новое телевидение Кубани.

Данная версия сказки совпадает с ее первым изданием, вышедшем под редакцией Жуковского в 1840 году. По мнению Жуковского, выставлять духовное лицо в виде негативного персонажа было некорректно, поэтому он заменил Попа в пушкинской рукописи на Купца. В первом издании сказка начиналась так: «Жил-был купец Кузьма Остолоп по прозванию Осиновый Лоб». Далее по тексту Поп превратился в Кузьму.

Пушкин написал сказку «О попе и работнике его Балде» со слов няни в 1830 году, в «болдинскую осень». При жизни поэта она не печаталась. Известно, что сказку Пушкин читал друзьям, в том числе – Николаю Гоголю. В 1831 году Гоголь написал в письме публицисту Григорию Данилевскому: «Одна сказка даже без размера, только с рифмами и прелесть невообразимая».

По пушкинской рукописи сказка впервые была напечатана лишь в 1882 году, в собрании пушкинских сочинений под редакцией Ефремова. В массовых изданиях Поп сменил Купца после революции 1917 года.

По мнению армавирских священников, Пушкин данную сказку издавать не собирался, потому что не хотел совершать нападок на православие. В связи с этим, отредактированный Жуковским вариант сказки следует признать основным, говорится в источнике.

В СССР вышло четыре мультфильма по сказке «О Попе и работнике его Балде».
http://mama.ru/static/view/id/v-skazke-pus...menili-na-kupca
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Свенельд
сообщение 12.6.2013, 10:24
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 571
Регистрация: 27.11.2008
Из: Москва
Пользователь №: 19



Зато они могут в случае обострений отношений с Ватиканом вернуть в сказку Пушкина такие строки smile.gif

Проходит другая неделя,
Вздурилась опять его старуха,
Отыскать мужика приказала -
Приводят старика к царице,
Говорит старику старуха:
"Не хочу я быть вольною царицей,
Я хочу быть римскою папой!"
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперек слова молвить.
Пошел он к синему морю,
Видит: бурно черное море,
Так и ходят сердитые волны,
Так и воют воем зловещим.
Стал он кликать золотую рыбку.

Добро, будет она римскою папой.

Воротился старик к старухе,
Перед ним монастырь латынский,
На стенах латынские монахи
Поют латынскую обедню.
Перед ним вавилонская башня.
На самой на верхней на макушке
Сидит его старая старуха.
На старухе сарачинская шапка,
На шапке венец латынский,
На венце тонкая спица,
На спице Строфилус птица.
Поклонился старик старухе,
Закричал он голосом громким:
"Здравствуй, ты, старая баба,
Я чай, твоя душенька довольна?"
Отвечает глупая старуха:
"Врешь ты, пустое городишь,
Совсем душенька моя не довольна,
Не хочу я быть римскою папой...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ведослав
сообщение 3.7.2013, 23:42
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Сопредседатель Совета Круга
Сообщений: 231
Регистрация: 15.12.2008
Из: Обнинск
Пользователь №: 249



Пора оригиналами закупаться впрок, потом ведь не найдешь!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Леля_*
сообщение 4.7.2013, 13:03
Сообщение #4





Гости






По мне, так уже пора как минимум ЮНЕСКО теребить. Это же целенаправленное уничтожение культурного наследия мирового значения.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ёжъ
сообщение 5.7.2013, 12:54
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: КЯТ
Сообщений: 60
Регистрация: 2.6.2013
Пользователь №: 1137



Сдается мне, нашей власти плевать хотелось на ЮНЕСКО. А вот оригиналы Пушкина надо иметь. Тут Ведослав прав. А то потом иди, докажи как все было. Сейчас такая правка истории и литературы начнется - что тока держись!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Иггельд
сообщение 7.7.2013, 12:58
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Администраторы
Сообщений: 2653
Регистрация: 27.11.2008
Из: Москва
Пользователь №: 18



Кстати, не удивительно, что кони всё скачут и скачут... а "Протоны" всё падают и падают. Кто-то не так усердно молится - короче, происки диавола, мешающего Богу встретиться с человеком в Космосе. Политработники в годы СССР молились усерднее: http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=16356 Непеч. ***


--------------------
Веет Северный ветер!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Веледор
сообщение 7.7.2013, 22:14
Сообщение #7


Активный участник
***

Группа: Сопредседатель Совета Круга
Сообщений: 511
Регистрация: 27.11.2008
Пользователь №: 20



Цитата(Иггельд @ 7.7.2013, 13:58) *
Кстати, не удивительно, что кони всё скачут и скачут... а "Протоны" всё падают и падают. Кто-то не так усердно молится - короче, происки диавола, мешающего Богу встретиться с человеком в Космосе. Политработники в годы СССР молились усерднее: http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=16356 Непеч. ***

Кстати, изучал тут статистику. К сожалению, "на коленке" под настроение и сейчас не смогу ее восстановить. (если у кого будет желание - соберите материал). Но, если сравнить аварии в космической отрасли до того, как попы стали освящать ракеты и после... После освящения аварий стало в два с лишним раза больше )))


--------------------
"Он хотел, закусив удила,
Свесть "америку" и "россию"
Авантюра не удалась,
За попытку - спасибо..."
(с) "Юнона и Авось"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ёжъ
сообщение 9.7.2013, 10:52
Сообщение #8


Активный участник
***

Группа: КЯТ
Сообщений: 60
Регистрация: 2.6.2013
Пользователь №: 1137



Цитата(Иггельд @ 7.7.2013, 13:58) *
Кстати, не удивительно, что кони всё скачут и скачут... а "Протоны" всё падают и падают. Кто-то не так усердно молится - короче, происки диавола, мешающего Богу встретиться с человеком в Космосе. Политработники в годы СССР молились усерднее: http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=16356 Непеч. ***

Прошу прощения. Но у меня только мат на уме после прочтенного.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ведослав
сообщение 3.8.2013, 22:13
Сообщение #9


Активный участник
***

Группа: Сопредседатель Совета Круга
Сообщений: 231
Регистрация: 15.12.2008
Из: Обнинск
Пользователь №: 249



Цитата(Веледор @ 7.7.2013, 23:14) *
Кстати, изучал тут статистику. К сожалению, "на коленке" под настроение и сейчас не смогу ее восстановить. (если у кого будет желание - соберите материал). Но, если сравнить аварии в космической отрасли до того, как попы стали освящать ракеты и после... После освящения аварий стало в два с лишним раза больше )))

Тут, кстати, не столько попы виноваты, сколько те "запускальщики", которые пытаясь нагреться впендюривают в аппараты "левые" детали. Когда-то уже всплывало.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 18.9.2019, 4:16